CPPAP (ACPF overseas cooperative organization) Vice President, Mr. Gana, visited ACPF Nagoya Branch (2018・4・14)

Mr. Severino Gana, Vice President, Crime Prevention Practitioners Association of the Philippines (CPPAP) visited ACPF Nagoya Branch and exchanged opinions with ACPF Nagoya members and related representatives 14 April 2018.

 

<CPPAP>

→ACPF overseas cooperative organization

→was established by UNAFEI alumni of the Philippines in March 1993

→inaugurated friendship agreement with ACPF Nagoya Branch in 1994

→constructed Phil-Japan Halfway House (PJHH) (first Halfway House in the Philippines) through joint cooperation of the Philippines side (CPPAP, NAPOLCOM, DOJ Bureau of Correction, Parole and Probation Administration, Makati Golden Lions Club and others) and the Japan side (Nagoya West Lions Club, ACPF Nagoya Branch, ACPF Headquarters)

→supported more than 500 inmates for their reintegration into the community until 2017

 

<Mr. Severino H. Gana>

Mr. Severino Gana is Assistant Chief State Prosecutor of the Philippines.

He participated in the 89th UNAFEI international training course in 1991.

He visited UNAFEI as Visiting Expert for 9 times from 1997 to 2018.

 

Mr. Gana visited Nagoya with two members of the Makati Golden Lions Club and exchanged opinions with ACPF Nagoya members and Nagoya West Lions Club (NWLC) members. Mr. Hiroyuki Yoshida, Director, Programme Management Bureau, ACPF Headquarters, attended the meeting.

Mr. Gana expressed his gratitude to NWLC, ACPF Nagoya and ACPF Headquarters for their support of the activities of PJHH.

MGLC reported its consecutive assistance to PJHH activities (donation of daily goods and dispatching lecturers of the training programs).

They discussed a future program of CPPAP seminar for Japanese companies advancing the Philippines. (Similar seminars for Japanese companies have been held in Bangkok since 2013. TIJ (Thailand Institute of Justice) and ACPF Thailand jointly held their fifth seminar in February 2018.)

ACPF is considering its inspection visit to Phil-Japan Halfway House in March 2019. ACPF members are most welcome to join the visit program. ACPF will send the members information on the trip later.

 

 

Front row from right:

Mr. Sadao Kawase (Former Governor, NWLC)

Ms. Carolina Matsuda (Former Governor, MGLC)

Mr. Kiyotaka Tanaka (Senior Manager, Nagoya Branch)

Mr. Severino Gana (Vice President, CPPAP)

Ms. Ana Marie Pallasigui (Former Governor, MGLC),

 

Second row from right:

Mr. Yoshiyuki Takemura (Secretary, NWLC)

Mr. Toshimitsu Ozeki (Senior Manager, Nagoya Branch)

Mr. Takaji Yamaguchi (Secretary General, Nagoya Branch)

Mr. Yukio Funahashi (Member, Nagoya Branch)

Mr. Mamoru Tsuda (Member, Nagoya Branch)

Mr. Tetsuya Hashino (Governor, NWLC)

Mr. Akitsuyu Ogawa (Member, Nagoya Branch)

Mr. Hiroyuki Yoshida (Director, Programme Management Bureau, ACPF Headquarters)

 

フィリピンのガーニャ氏がACPF名古屋支部を訪問(2018・4・14)

CPPAP(フィリピン犯罪防止実務者連盟)副会長Severino H. Gana氏が、2018年4月14日、

ACPF名古屋支部を訪問し、支部会員等と意見交換をしました。

 

<CPPAPの概要>

CPPAP  ACPFの海外協力団体

1993年3月に、UNAFEI同窓生を中心に設立

1994年フィリピン刑政財団とACPF名古屋支部が友好協約を締結

1997年フィリピン・日本ハーフウエイハウス(PJHH)開設

(フィリピンで初となる更生保護会)

協力団体は以下のとおり。

フィリピン側:CPPAP、国家警察委員会、司法省矯正局、保護局、

マカティ―・ゴールデン・ライオンズ・クラブ

日本側:名古屋ウエストライオンズクラブ、ACPF名古屋支部及び本部

2017秋までに500名以上のPJHHの入居者に社会復帰支援

 

<Severino H. Gana氏>

フィリピン司法省次長検事

UNAFEI第89回(1991年)国際研修参加者

その後UNAFEIに客員専門家(VE)として計9回来日。

 

今回はフィリピンのマカティ・ゴールデン・ライオンズ・クラブ(MGLC)会員2名と共に名古

屋を訪問したものです。

ACPF名古屋支部会員、名古屋ウエストライオンズクラブ(NWLC)会員等との意見交換を行い

ました(ACPF本部から吉田事業部長が出席)。

 

ガーニャ副会長からは、名古屋ウエストライオンズクラブ、ACPF名古屋支部、本部に対し、これ

までのPJHH運営への支援に感謝の言葉が述べられました。

マカティ・ゴールデン・ライオンズ・クラブからは、PJHHの活動に対し、日用品の寄附、研修

指導者の派遣など継続的に支援をしているという報告がありました。

 

また、フィリピンに進出している日本企業に向けて、今後CPPAP主催のセミナーを開催するため

の方策について、話し合われました。

ちなみに、タイでは、2013年から日本企業向けにセミナーを開催し、今年2月にはTIJ(タイ法務

研究所)・タイACPFの共催で第5回セミナーを開催しております。

 

2019年3月には、モンテンルパ所在のフィリピン・日本ハーフウエイハウス視察旅行の計画があり

ます。

名古屋支部のみならず他支部・本部会員の参加を歓迎しますので、奮って御参加ください。ご案内

は後日お送りいたします。

 

 

 

【写真説明】

前列右から

川瀬貞男NWLC元会長

キャロリナ・マツダMGLC元会長

田中清隆主幹(名古屋支部)

セベリノ・ガーニャCPPAP副会長

アナ・マリア・パラシグイMGLC元会長

 

後列右から

竹村良之NWLC幹事

小関敏光主幹(名古屋支部)

山口隼千事務局長(名古屋支部)

舟橋幸男会員(名古屋支部)

津田守会員(名古屋支部)

橋野哲也NWLC会長

小川晶露会員(名古屋支部)

吉田弘之事業部長(本部)